Vol.11 日本語字幕という厄介な障壁 Part1 / 巨匠ジャック・リヴェット追悼映画祭！『アウト・ワン』日本語字幕上映プロジェクト！ - MotionGallery

ジャック・リヴェット追悼『アウト・ワン』日本語字幕付き上映プロジェクト、コレクター限定アップデートを追加しました！ご支援いただいた方のみ読めるコンテンツです。94%まで来ました！ご協力どうぞよろしくお願いします！ 今回のアップデートでは、新文芸坐シネマテークの話から始めて、芸術映画・作家映画上映における日本語字幕制作という問題について書いてます。長くなったのでその第一弾。これは間違いなく他では読めない貴重なインサイドレポートですよ！ http://ift.tt/229JL27
from IndieTokyo http://ift.tt/229JL27
via IFTTT